Werdegang
- Masterabschluss im Fachbereich Integrierte Designtechnik der Graduiertenschule für Natur- und Ingenieurwissenschaften, Keio University
- Abschluss an der École Centrale Paris
- Ausscheiden aus dem Promotionsstudium nach Erwerb aller erforderlichen Studienleistungen, Fachbereich Integrierte Designtechnik, Graduiertenschule für Natur- und Ingenieurwissenschaften, Keio University
- Patentingenieurin in einer Patentanwaltskanzlei in Tokio
- Patentanwältin in einer Patent- und Rechtsanwaltskanzlei in Tokio
- IPX Patent Partners, Associate, Patentanwältin
Qualifikationen
Alle anzeigen (7)
- Patentanwältin
- Geprüfte Fachkraft für Immobilientransaktionen
- Geprüfte Verwalterin von Mietimmobilien
- Geprüfte Fachkraft für Finanzplanung, Stufe 2 (Certified Skilled Professional of Financial Planning)
- TOEFL iBT, 93 Punkte
- Prüfung für praktische Französischkenntnisse, Stufe Pre-1
- DELF, Französisch-Diplom des französischen Bildungsministeriums, B2
Kommentar
Mit Flexibilität und Verantwortungsbewusstsein gehe ich jede einzelne Aufgabe ernsthaft an und setze mich aufrichtig dafür ein, IP-Dienstleistungen zu erbringen, mit denen unsere Mandanten zufrieden sind. Ich freue mich auf die Zusammenarbeit.
Ausführliches Profil
Während des Studiums an der Keio University nahm ich an einem japanisch-französischen Doppelabschlussprogramm teil und wurde als Stipendiatin der französischen Regierung an die École Centrale Paris entsandt, wo ich zwei Jahre lang nach einem generalistischen Bildungskonzept ein breites Spektrum an Fächern studierte.
In der Graduiertenschule forschte ich zur Bewertung von Emotionen anhand biologischer Signale wie Hirnströmen. Zum Abschluss des Masterstudiums erhielt ich einen Preis für herausragende Forschungsleistungen und nahm als offizielle Vertreterin des Jahrgangs die Urkunden entgegen. Neben dem Studium war ich bei einer gemeinnützigen Organisation die treibende Kraft für den japanisch-französischen Großen Preis für Roboterdesign.
Ich begann als Patentingenieurin in einer Patentanwaltskanzlei in Tokio und war dort mit ausländischen und inländischen Patentanmeldungen befasst. Dabei wuchs mein Interesse an Sprache weiter, und in einer Patent- und Rechtsanwaltskanzlei in Tokio widmete ich mich der Patentübersetzung Englisch–Japanisch und erwarb zugleich die Zulassung als Patentanwältin.